وحسب ذات المصادر فإن الحادث وقع ظهر اليوم في حدود الساعة الثانية زوالا، على مستوى الطريق الولائي 13 ، بالمنطقة المسماة المساعدية ببلدية بلعسل، إثر اصطدام بين سيارتين إحدهما للأجرة و أخرى سياحية.
هذا وتسبب الحادث في مصرع امرأة تبلغ من العمر 85 سنة، وإصابة ثلاثة أشخاص تتراوح أعمارهم بين 35 و46 سنة بجروح متفاوتة الخطورة، تم تقديم الإسعافات الأولية لهم من طرف أعوان الحماية قبل نقلهم إلى المؤسسة العمومية الاستشفائية محمد بوضياف لغليزان .